WARSAW

第二年，我住在一条名声显赫的大街，克洛勒维斯卡大街27号，这里离原先居住的尼查瓦公寓不远，各在公园的一侧。诸君日后如有机会到华沙，务请赏光来瞻仰这处当年“东方堂吉珂德”的故居，拜托，拜托。

摊开华沙市的地图，可以看到城区中心有一块绿地，这就是萨斯基公园。它的东侧是神圣的无名英雄广场，西侧是华沙最长的马萨科维斯卡（元帅）大街，克洛勒维斯卡街和尼查瓦街正好连毗邻在它的南北两侧。我住在临街一栋不大的楼房里，出门顺着街道走，不远就是五星级的维多利亚酒店，前行数百米向右拐是繁华而典雅的新街，华沙大学、圣十字教堂及哥白尼纪念碑都在这条街上；向左拐则是华沙著名的旅游胜地老城，齐格蒙特三世的青铜塑像高高耸立在王宫前的广场上。
这样诸君可以看到，在华沙最初的几年里我竟都是租住在华沙最繁华的街区，这并非全是因为我“识少人胆大”，一定是房介公司非常看得起我的钱包，过高地估计了它的支付能力。

华沙的公园都是开放式的，没有围栏，当然也是免费的。夏天草坪绿茵似毯、树木茂盛葱茏，得“近水楼台”之便，我有很多机会走进公园，即便不是饭后专门来散步，就是外出办事也需要常常穿过它。公园深处有一个不大的池塘，有一次我甚至非常有幸地在那里救起一个幼童，他跌落在水中，渐渐地向深处滑去，他还太小，完全没有力量自己爬上来，眼看就要被池水淹没，适逢我路过，跳下去把他抱出来，这么多年过去，他一定幸运地长成了一个漂亮的小伙子。其实我更认为是我的幸运，这是我在国外唯一做的值得一提的善事，主赐给我机会，以救赎一个劣迹斑斑的灵魂。
与中国的江南不同，波兰最漂亮的季节是秋天。公园生长着巨大枝繁叶茂的橡树，遮天蔽日，到了秋天，叶子黄了，由于波兰地势平坦开阔，没有能量聚集的可能，因而气候变化平稳，没有一阵一阵突如其来的寒潮和凛冽刺骨的塑风，因此黄叶挂在枝上经久不落，只是随着日子的推移，色泽的深浅浓淡变化，斑驳灿烂、如火如荼，真可谓“霜叶红于二月花”。

华沙的冬天气温通常都在零度以下，树叶落了，草也枯了，地面常常覆盖一层薄雪，有许多不知从哪里飞来的野鸭栖息过冬，晚上成群成群地睡眠在公园的枯叶薄雪上。我经过时常会想，这些野鸭生活在波兰是多么幸运，如果在中国，无一不是人类的盘中美味，它们对人类没有任何戒备，要抓住它们如囊中取物。我知道有些在华沙的中国人（例如我认识的某少）就经常诱捕广场鸽来“改善生活”，它们的方法很简单，用面包屑把门口的鸽子引进房内，立马关上门，然后的情节不仅“少儿不宜”，连我也不忍卒书。安徒生先生在他的童话里想象出许多凶残的恶魔及狡猾的魔法，但是他从来没有想象得到这样简单而实用的罪恶。
比起这些耻以为伍的同族，我自幸尚还“天良未灭”，每逢经过这群熟睡的鸭群，我总是告诫自己要善待这些可爱的生灵，不可以把它们抓来吃，并祈祷它们不要被我的同族们注意。曾有一个波兰小伙子告诉我，他认为在波兰的华人只有两个好的，我算是其中之一，这使我有点“受宠若惊”，我也因此自认为是一个“好人”。有一回，我忽然思考一个问题（好象有哲人说过，有时提出一个问题比解答一个问题更需要思辩力），波兰人在走过这些鸭群时会怎么想呢？这是个看似简单的问题，但并不简单，以小人之心，度君子之腹，是不是会有答案呢？某日灵光一现，有了，以我过人的聪明，我知道了问题的答案，那就是：他们什么也不会想！天哪，他们什么也不会想！而且我肯定这个答案是百分之百的正确，他们看到林中这些雪地中安恬熟睡的鸭群，一定像在欣赏大自然一幅美丽的图画（这样的画面在这里随处可见），不会有其它任何邪念。我的推断的合理性在于，如果当地人有捕杀野鸭食用的传统，在城市公园里就不会有大量的鸭群栖息，不知诸君以为如何？请自斟酌。
试想如果有个机构以“公园的野鸭是不是可以抓来吃”为题做社会行为（不是语音）调查，于甲族群，其答案可以因个体而异在由“是”到“不”之间很宽的一个域值范围内分布：最坏的个例是已经付诸实施，“改善生活”；最好的个例如我，知可吃而不抓；中间的个例有许多种，例如或想吃还没有抓到、或想吃不好意思抓，等等等等。无论如何，当我们在思考这个问题的答案时，已经自然而然地把“野鸭”和“抓吃”两个概念联系在一起了，我们不认为这有什么不正常的。而于乙族群，答案则要简单得多，他们可能会拒绝甚至抗议这个问题，因为在他们观念里，压根就不会把“野鸭”和“抓吃”两个概念联系在一起思考。我想到这里时，心里不由一震，因为事实上，这已经转化成一个哲学命题，从这个角度来看，我作为一个外来族群中“最好”的个例可能比不上当地族群中“最坏”的。这种文化之间的差异是巨大的，五千年“弱肉强食”的中国国粹文化由于政治的需要一直被社会所鼓励和推崇，因此这种观念的壕沟可能永远不会被填平。我们调侃自己是“天上飞的除了飞机、地上跑的除了汽车、水里游的除了潜艇”，其余通通都吃，堪称中国社会的经典幽默。当我们看到可爱的果子狸在蒙特利尔的街道上悠闲地散步时，它们却在中国南方的餐桌上引发一场震惊世界的疾病，我相信大自然这种愤怒的报复是正义的。

最后，我可以举出一个我亲历的例子作为佐证：若干年后，我陪同欧洲友人在国内访问，殷勤好客的当地官员摆出盛宴请我们吃饭，点菜时主人向宾客热情地推荐一种小乌龟，一位客人百般推托不得，只好实话实说：如果我的孩子知道我在中国吃了它们，他会哭的。一句话说得满堂欹欷，主人从善如流，于是退掉了这道菜。