SPIDER & BEE

蜘蛛是山上常见的昆虫，没有多少人喜欢它，所以也很少会去拍摄它，但这一次是个例外：一是它的色彩艳丽，象是精心化装在参加一个盛宴；二是它的蛛网特别地有一个大大而显目的“X”标志，象是山大王门旗上的徽章。它安安静静地爬在蛛网上（从图片可以看到，它身体的重心恰在蛛网的中心位置），不动声色地注视着二十公分外在花丛中飞来飞去的一只蜜蜂。这一位正在专心致志地采蜜，大腿外侧的蜜囊已有将近绿豆大小了，我调转镜头，也为它拍了一张特写，未承想这竟成了它的遗照。

蜜蜂也许认为采集的花蜜已经足够，离开花丛准备回巢，它很不幸地飞错了方向（甚至可能是因为我站的位置妨碍了它），它触到了一根蛛丝，于是悲剧在瞬息之间发生了：蜘蛛立即爬过来，用蛛丝把蜜蜂结结实实地打了个包，随即注入毒液，可怜的小蜜蜂立马不能动弹了。整个猎杀过程不到一秒钟，我只能吃惊地看完这一幕，连营救的时间都没有。

在电视上也曾看过蜘蛛捕捉猎物的节目，捕食者都是以一副慢条斯理、从容不迫的姿态包缠被蛛网困住的昆虫，原来那都是编辑后重放的慢镜头，真实的情况竟是在眨眼的工夫间完成，确实令人震惊。

A spider with colors stilly stayed at the center of its net, which is very special and strange as a "X" was shown on it, looks like a Logo of the hunter. Not far from the net, a bee was dancing on flowers, it collected honeies and pollens, from the honey pot it carried, you could imagine how diligent it was. But unfortunately, when the bee flew back to its nest after harvest, it got in touch with the cobweb, then a tragedy happened.
The bee immediately was caught by spider, the hunter spun and wrapped up it, and injected venoms into its body, then all was done. The process just spent no more than one second, I stood there and looked with big surprise, nothing else could do within the so sort time.